Tri Đông - Ngải Ngư - Chapter 29
Cam Lâm đã rời khỏi tầng 22.
Trình Tri vẫn ngây người ngồi bên giường, sau một lúc lâu, cô mới kéo cửa đi ra ngoài.
Lâm Đông Tự không biết cô thực ra đã tỉnh từ lâu.
Anh đang rót nước uống, nghe thấy tiếng cô mở cửa, ôn hòa cười nói: “Ngủ đủ chưa?”
Trình Tri giả vờ như không có chuyện gì, cũng cười với anh, đáp: “Ừm.”
“Ngủ lâu quá, đầu em đau quá.” Cô nói.
Lâm Đông Tự tiện tay rót cho cô một cốc nước, bưng đến đưa cho cô.
Trình Tri khẽ nói cảm ơn, rồi từ từ nhấp từng ngụm nước nhỏ.
Chốc lát, cô quay mặt hỏi anh: “Vừa nãy có ai đến không?”
Lâm Đông Tự hơi ngạc nhiên nhìn cô, “Em biết sao?”
Trình Tri quay mặt đi không nhìn anh, chột dạ nói dối: “Lơ mơ hình như nghe thấy tiếng người.”
Lâm Đông Tự khóe môi khẽ nhếch nói: “Là em gái anh.”
“Em gái anh?” Trình Tri rất sốc.
Cam Lâm lại là em gái của Lâm Đông Tự?!
Cô không thể tin được hỏi: “Là người sở hữu tầng ba nhà anh, em họ của anh sao?”
“Đúng vậy,” Lâm Đông Tự nghi ngờ Trình Tri vừa ngủ dậy đầu óc còn chưa tỉnh táo, anh bật cười: “Anh còn em gái nào khác sao?”
Trình Tri nhanh chóng chớp mắt vài cái, rất phối hợp lắc đầu.
Cam Lâm là em họ anh.
Không phải người anh thích.
Niềm vui sướng tột độ tức khắc tràn ngập lồng ngực.
Khóe môi Trình Tri không ngừng nhếch lên.
Ngay sau đó cô liền nâng cốc nước lên, dùng việc uống nước để che giấu biểu cảm vui vẻ của mình.
Nhân tiện nhắc đến Cam Lâm, Lâm Đông Tự liền thuận miệng nói: “Em chắc hẳn biết cô ấy, là diễn viên trong làng giải trí, Cam Lâm.”
Trình Tri “À” một tiếng, cười nói: “Em đúng là biết, cô ấy nổi tiếng lắm.”
“Cô ấy cũng biết em,” Lâm Đông Tự nói: “Vốn dĩ cô ấy nghe anh nói em cũng ở đây, muốn nhân cơ hội này gặp em, nhưng em cứ ngủ mãi, cô ấy lại phải vội đến đoàn làm phim quay cảnh đêm…”
“Anh có thể gọi em dậy mà!” Trình Tri có chút áy náy.
Lâm Đông Tự khẽ cong môi, đáp lại cô: “Không thiếu lần này, hai em sớm muộn gì cũng sẽ gặp nhau thôi.”
“Vậy cô ấy có đổi tên không?” Trình Tri tò mò hỏi.
“Không,” Lâm Đông Tự khóe môi nở nụ cười giải thích: “Tên thật là Cam Lâm, vì thím anh họ Cam, cô ấy theo họ mẹ.”
Thì ra là vậy.
Một lúc sau, Trình Tri hỏi anh: “Chúng ta tối nay ăn gì vậy? Em hơi đói rồi.”
Lâm Đông Tự hỏi lại: “Em muốn ăn gì?”
Trình Tri lại không có ý tưởng gì, cô dứt khoát nói: “Em sao cũng được, anh cứ gọi đi.”
“Được.” Lâm Đông Tự cầm điện thoại khách sạn, gọi bữa tối.
Ăn xong bữa tối thịnh soạn, Trình Tri và Lâm Đông Tự đi đến phòng chiếu phim.
Vốn dĩ muốn tìm phim để xem, nhưng không hiểu sao, cuối cùng lại nghe nhạc.
Sau đó phát đến bài 《Beautiful in White》, Trình Tri đột nhiên nói: “Lâm Đông Tự, anh có muốn hát một chút không?”
Lâm Đông Tự không ngờ cô sẽ đưa ra yêu cầu này, anh hơi bất ngờ nhìn Trình Tri đang mặc chiếc váy liền thân màu trắng.
Trình Tri đã giơ điện thoại lên bắt đầu quay video rồi.
Cô giọng nói dịu dàng nài nỉ: “Hát một bài đi mà.”
Không gian hữu hạn, không khí vừa đúng.
Hơn nữa chỉ có anh và cô, không có ai khác.
Lâm Đông Tự không từ chối, bất lực cười đáp: “Được, vậy anh xin múa rìu qua mắt thợ nhé.”
Anh đứng dậy đi lên bục tròn, đứng trước micro đứng.
Trình Tri đã nhanh nhẹn giúp anh phát lại bài hát, đồng thời còn tắt giọng ca sĩ.
Sau khi đoạn dạo đầu nhẹ nhàng kết thúc, Lâm Đông Tự bắt nhịp chính xác, theo giai điệu từng câu từng câu hát lên.
Trình Tri đã từng nghe anh nói tiếng Anh.
Rất lưu loát và chuẩn xác, kết hợp với giọng nói trầm thấp ấm áp của anh, đặc biệt cuốn hút.
Nhưng đây là lần đầu tiên cô nghe anh hát tiếng Anh.
Hay hơn cả khi anh chỉ nói tiếng Anh, quyến rũ đến lạ.
Trình Tri không dám ngẩng đầu nhìn anh, chỉ mượn việc quay video mới có thể vô tư nhìn thẳng vào mắt anh qua ống kính.
Dù vậy, trái tim cô cũng hoàn toàn loạn nhịp.
Lâm Đông Tự dường như đã luyện tập vô số lần, hoàn toàn không cần nhìn lời bài hát.
Anh luôn nhìn cô, hát từng từ từng chữ của bài hát cho cô nghe.
Khi hát câu “You look so beautiful in white. Tonight”, sự dịu dàng và sâu lắng trong ánh mắt anh không thể che giấu.
Lời bài hát nói: “Đêm nay, em mặc váy cưới màu trắng, thật sự rất đẹp.”
Và đối với Lâm Đông Tự, Trình Tri đang mặc chiếc váy dài màu trắng ngồi trước mặt anh lúc này, giống như đang mặc váy cưới màu trắng, vô cùng xinh đẹp và quyến rũ.
Cô bảo anh hát bài hát này, thực ra cũng coi như cho anh một cơ hội.
Để anh có thể hát bài hát này cho người anh yêu nhất nghe.
“And if our daughter is what our future holds,
I hope she has your eyes,
Finds love like you and I did,
Yeah, if she falls in love and we will let her go,
I’ll walk her down the aisle…”
Hát đến đoạn điệp khúc này, Lâm Đông Tự dù đã rất cố gắng kiềm chế cảm xúc, nhưng vẫn để lộ một chút nghẹn ngào.
Vì đoạn lời bài hát này là một sự tưởng tượng về tương lai tươi đẹp, ý nghĩa là:
“Nếu chúng ta trong tương lai sẽ có một cô con gái,
Anh hy vọng con bé sẽ có đôi mắt giống em,
Tìm được tình yêu như anh và em đã tìm thấy,
Chà, nếu con bé biết yêu, chúng ta sẽ để con bé đi,
Anh sẽ dắt tay con bé vào lễ đường…”
Thế giới trong lời bài hát quá đỗi đáng mơ ước, khiến Lâm Đông Tự không kìm được đắm chìm trong sự tưởng tượng tươi đẹp như vậy.
Nhưng anh lại rõ ràng biết, mình không thể đợi đến cảnh tượng được mô tả trong lời bài hát.
Đôi lời của editor Chanh: huhu bây giờ tui mới thấm thía edit từng câu từng chữ như này muốn khóc quá
Trình Tri mắt đã đỏ hoe, cô nhạy bén nhận ra sự thay đổi cảm xúc của anh, bắt đầu nhẹ nhàng hát theo anh.
Lâm Đông Tự nghe thấy cô đang khẽ hát theo, không kìm được khóe môi khẽ cong, trong đôi mắt đỏ hoe ánh lên vài tia cười.
Đợi anh hát xong bài hát này, Trình Tri tranh thủ lúc lưu video, cúi đầu nhanh chóng điều chỉnh lại cảm xúc.
Khi ngẩng đầu nhìn anh, trên mặt cô đã tràn ngập nụ cười rạng rỡ.
“Thật sự rất hay,” Trình Tri thành thật nói: “Em rất thích anh nói tiếng Anh, rất cuốn hút.”
Lâm Đông Tự bật cười, trêu cô: “Vậy anh sau này sẽ dùng tiếng Anh nói chuyện với em nhé?”
Trình Tri bị anh chọc cười, ngả người cười ngả nghiêng trên ghế sofa.
Anh lại thật sự dùng tiếng Anh hỏi cô: “What else does Miss Cheng want? (Cô Trình còn muốn gì nữa không?)”
Trình Tri rất nghiêm túc suy nghĩ một chút, quả nhiên nghĩ ra một điều.
Cô chỉ vào hướng cửa, đáp lại anh: “Can you play a piano piece? (Anh có thể đàn một bản piano không?)”
Lâm Đông Tự khẽ nhướng mày.
Thực ra anh không nghĩ bây giờ sẽ đàn piano cho cô.
Nhưng cô đã đề nghị, vậy thì anh chắc chắn phải đáp ứng cô.
Lâm Đông Tự khẽ cười trầm thấp, nói: “Vậy thì đi thôi, đàn cho em nghe.”
Trình Tri lập tức vui vẻ đứng dậy, đi theo anh đến phòng khách.
Lâm Đông Tự ngồi xuống trước đàn piano.
Sau đó, người đàn ông đưa tay lên, từ từ đặt xuống.
Những ngón tay thon dài của anh linh hoạt di chuyển trên các phím đàn đen trắng.
Như một đôi bướm đang bay lượn.
Giai điệu quen thuộc vang lên, vang vọng trong phòng khách rộng lớn.
Vẫn là bài 《Dạ khúc nửa vầng trăng》.
Chỉ có điều lần này không phải phiên bản violin, mà là phiên bản piano.
Trình Tri lần này không quên ghi âm.
Đã bỏ lỡ việc lưu lại bản violin, không thể bỏ lỡ cảnh anh đàn piano nữa.
Cô tranh thủ lúc anh đang tập trung đàn piano, mặc sức nhìn anh một lát.
Lúc này anh hoàn toàn là một vị hoàng tử thanh lịch.
Sự tao nhã và quý phái khắc sâu trong xương tủy anh càng trở nên rõ ràng.
Cô không kìm được từng chút một hồi tưởng lại tất cả những gì cô đã biết về anh.
Học sinh giỏi xuất sắc, người thừa kế của tập đoàn gia đình.
Biết chơi piano, cũng biết kéo violin.
Còn biết cưỡi ngựa bắn cung.
Quan trọng nhất là, sự ôn hòa như ngọc, phong thái lịch thiệp của anh, khiến sức hút cá nhân của anh mạnh mẽ đến mức không thể với tới.
Ngoài việc anh và cô rất hợp nhau về mọi mặt, Trình Tri thích nhất sự trưởng thành, lý trí và dịu dàng của anh.
Không thể tìm được người nào tốt hơn Lâm Đông Tự nữa.
Cô nghĩ.
Trình Tri tối nay đặc biệt mãn nguyện.
Vì nghe anh hát, nghe anh đàn piano.
Quan trọng nhất là, cô đã biết rõ Cam Lâm là em gái anh, không phải người anh thích.
Thế nhưng, chỉ cần nghĩ đến anh đã là bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối, Trình Tri lại cảm nhận được một nỗi buồn bao trùm.
Cô không muốn mất anh.
Nếu nói trước đây cô còn có thể bình thản đối mặt với việc anh sắp chết, vậy thì bây giờ cô hoàn toàn không thể lạc quan như trước nữa.
Cô quan tâm anh hơn trước, đồng thời cũng khó chấp nhận sự thật là sẽ mất anh hơn trước.
Trình Tri ngồi trên giường lúc vui lúc buồn.
Cô thậm chí còn cảm thấy mình như một kẻ thần kinh.
Cuối cùng, chưa tự giải tỏa được, ngược lại còn bất ngờ đón “dì cả” đến thăm.
Giữa đêm khuya, đèn trong phòng khách đã tắt từ lâu.
Lâm Đông Tự có lẽ đang ngủ.
Trình Tri sợ làm phiền anh, mỗi động tác đều rất nhẹ nhàng.
Cô nén cơn đau quặn ở bụng dưới, mò mẫm trong bóng tối đến bên điện thoại ở phòng khách, vừa nhấc ống nghe định gọi phục vụ, đèn phòng khách đột nhiên được bật sáng.
Lâm Đông Tự mặc bộ đồ ngủ lụa trơn bóng, đứng ở cửa phòng anh.
Anh nhìn Trình Tri, hỏi cô: “Sao vậy?”
Trình Tri áy náy nói: “Xin lỗi, vẫn là đánh thức anh rồi.”
Lâm Đông Tự đã đi về phía cô.
Anh lại hỏi: “Em sao vậy?”
Trình Tri cắn môi, chợt có chút ngượng ngùng.
Má cô ửng hồng, nhưng vẫn thành thật nói với anh: “Em… em đến tháng sớm hơn…”
“Không mang băng vệ sinh?” Lâm Đông Tự thay cô nói ra.
“Ừm,” Trình Tri đỏ mặt gật đầu, rồi có chút yếu ớt khẽ lẩm bẩm: “Em gọi điện thoại nhờ phục vụ giúp em đi mua…”
Lời cô còn chưa dứt, Lâm Đông Tự đã nói: “Đừng, để anh đi.”
Nhân viên phục vụ riêng của họ là nam, không tiện lắm.
Có thể đổi sang nữ, nhưng phiền phức.
Có thời gian đó, thà anh tự đi một chuyến.
Trình Tri ngây người ngẩng mặt, cô nhìn anh, nhất thời lại quên từ chối.
Đợi cô phản ứng lại, Lâm Đông Tự đã khoác áo khoác dài.
Trình Tri cũng không biết mình bị làm sao, còn đặc biệt nhắc nhở anh: “Cần loại dài…”
Nói xong lại thấy không đúng, đành cứng đầu bổ sung: “Loại ngắn cũng cần…”
Nói đến cuối cùng, giọng cô nhỏ như tiếng muỗi kêu, mặt đỏ bừng gần như muốn nhỏ máu.
Lâm Đông Tự cảm thấy cô lúc này ngốc ngốc, như thể vẫn chưa tỉnh ngủ.
Anh bật cười: “Biết rồi, anh sẽ xem xét mua.”
“Còn nữa,” Trình Tri đã ôm một chiếc gối ôm đè lên bụng, “Cần thuốc giảm đau.”
Lâm Đông Tự hơi ngạc nhiên cô lại đau đến mức cần uống thuốc giảm đau.
Anh không nói gì, chỉ đáp: “Được.”
“Em đợi chút, anh sẽ về nhanh nhất có thể.”
Lâm Đông Tự đi rồi, Trình Tri liền từ từ nằm nghiêng trên ghế sofa.
Cô cuộn tròn người, dùng gối ôm đè bụng.
Trình Tri nhíu chặt mày, cắn môi, cố nén cơn đau quặn thắt.
Đến lúc này, cô vẫn còn nghĩ “dì cả” lần này đến sớm là vì lý do gì.
Trình Tri nghĩ đi nghĩ lại, vẫn cảm thấy nguyên nhân nhảy bungee là nhiều nhất.
Có lẽ cảm xúc bị k*ch th*ch, cộng thêm hôm nay tâm trạng lên xuống thất thường, nên dẫn đến “dì cả” lại đến sớm một lần nữa.
Một lúc sau, Lâm Đông Tự vội vàng đẩy cửa trở về.
Anh xách rất nhiều đồ.
Trình Tri chậm rãi ngồi dậy, anh lập tức đưa cho cô một trong số đó.
Bên trong đựng toàn là băng vệ sinh cô đang cần gấp.
Trình Tri nói cảm ơn, rồi xách một túi băng vệ sinh về phòng ngủ.
Còn những thứ khác anh đặt trên bàn trà, Trình Tri chưa kịp nhìn kỹ.
Đợi cô sắp xếp xong và thay một bộ quần áo khác đi ra, Lâm Đông Tự đã pha sẵn nước đường nâu cho cô, đang dùng hai cốc luân phiên đổ qua đổ lại để làm nguội.
Trình Tri vừa buồn cười vừa bất lực, “Anh đang làm gì vậy?”
Lâm Đông Tự trả lời: “Làm nguội nước cho em.”
“Thuốc giảm đau ở trên bàn trà, em cứ dùng nước ấm uống trước đi.” Anh nói: “Anh sẽ làm nguội nước đường nâu nhanh nhất có thể, em uống xong thì nhanh chóng đi nghỉ ngơi.”
“Thực ra, không cần đặc biệt pha nước đường nâu đâu.” Cô trong lòng cảm động, lại thấy quá phiền anh.
Dù sao chính anh cũng là một bệnh nhân, ngược lại còn phải đến chăm sóc cô.
“Uống một chút đi.” Anh vẫn nhanh nhẹn làm nguội nước đường nâu cho cô.
Trình Tri khuyên không được, liền mặc kệ anh.
Cô uống thuốc xong ngồi xuống ghế sofa, lại cầm gối ôm đè bụng, sau đó nghiêng người cúi lưng về phía trước.
Cũng đúng lúc này, Trình Tri mới biết anh đã mua những gì.
Ngoài việc mua băng vệ sinh và thuốc giảm đau cho cô, anh còn mua đường nâu dành cho nữ, túi chườm ấm và đai chườm ấm bụng.
Trình Tri không kìm được cười.
Sao ngay cả đai chườm ấm bụng như thế này cũng mua vậy chứ.
Cô cười rạng rỡ ngẩng đầu, nhìn người đàn ông đang nghiêm túc làm nguội nước đường nâu cho cô.
Rồi, trong mắt cô bất ngờ dâng lên sự cay xè.
Chính là khoảnh khắc này, Trình Tri đột nhiên rất muốn, rất muốn nói thật với anh.
Cô muốn nói với anh, cô đã thích anh rồi.
Cô muốn hỏi anh, có thể cho cô với tư cách bạn gái anh, cùng anh đi hết chặng đường cuối cùng không.
Cô muốn cùng anh quang minh chính đại vô tư ôm hôn.
Muốn cùng anh đi concert.
“Lâm Đông Tự.” Cô gọi anh.
Lâm Đông Tự quay mặt nhìn sang, anh nét mặt ôn hòa, khẽ đáp: “Ừm?”
Trình Tri mắt rưng rưng nhìn anh, chợt cười với anh, hỏi: “Nước được chưa?”
“Sắp rồi,” giọng anh dịu dàng như đang dỗ dành cô: “Đợi thêm một chút nữa thôi.”
Trình Tri ngoan ngoãn đáp: “Được.”
Cô cúi đầu, một giọt nước mắt rơi xuống gối ôm, chỗ vải bị nước mắt rơi xuống tức khắc sẫm màu hơn, rồi từ từ lan rộng ra, thấm ướt một vùng.
Ngay vừa nãy, Trình Tri suýt chút nữa đã nói ra “Em đã thích anh rồi”.
Thế nhưng, trước khi tỏ tình với anh một giây, Trình Tri đột nhiên nhớ lại, ngày họ ngắm hoàng hôn, Lâm Đông Tự đã rõ ràng nói, dù anh có người mình thích, cũng không thể để đối phương biết anh thích cô ấy.
Câu nói này thực ra đã gián tiếp đưa ra câu trả lời của anh – nếu có người thích anh lúc này đang mắc bệnh ung thư, anh sẽ không đồng ý với đối phương.
Thậm chí có thể tránh xa đối phương, cố ý tạo khoảng cách giữa hai người.
Nhảy bungee là trò chơi của những người dũng cảm.
Tình yêu cũng vậy.
Cô không đủ dũng cảm, cũng không thể liều mạng.
Vì, cô còn muốn ở bên cạnh anh.